Вариант 2 · Свайп вправо
6ЖДУТ
Инбокс

Смахни вправо.

Тянешь запись вправо — из-под неё выезжает зелёная галочка. Отпустил — сделано.
6 мысли ждут
Пальцем: тянешь вправо — сделал. Влево останется удаление, как сейчас (в этом показе оно не включено). Список чистый — ни кружков, ни кнопок.