Вариант 1 · Кружок слева
6ЖДУТ
Инбокс

Тапни кружок.

Кружок слева от каждой записи. Ткнул — заполнился зелёным, запись уехала.
6 мысли ждут
Пальцем: тап по кружку — готово. Ошибся — «Вернуть» внизу, три секунды. Удаление свайпом влево останется как сейчас, в этом показе оно не включено.